MEDVACANCES PARTY!
お待たせいたしました！
次回の地中海ヴァカンスパーティのお知らせです！
*English follows Japanese*
東京で日本人と外国人が大勢に集まる唯一のパーティ「地中海ヴァカンス」！陽気なライフスタイルの地中海エリアの、幅広い音楽を味わっていただけます♪もちろん、ギリシャの音楽も楽しめますよ！（momiさん、いろいろとありがとうございました〜☆☆）
2006年度の最後の「地中海ヴァカンスパーティ」は、とても豪華にお送りしますよ〜！「NHKフランス語会話／音楽コーナー」ナビゲーターのシリル、レギュラーＤＪ達と、今回はパリの人気スポット「Favela Chic」のＤＪ＆クリエティーブディレクター Gringo Da Paradaをお迎えして、地中海サウンドもブラジリアンフレーバーも、音楽を幅広く楽しんでもらいます！ また、ダンスのパフォーマンスはベリーダンスでお馴染みなLUNAさんたちが出演。今回はタブラ演奏者のABALEMも迎えて、アコースティックで、セクシーなステージを披露してくださいます。
更に「ビューティ・コーナー」もご用意。
ワインポイントメイク、もしくはネイルアート、何が起こるかな？
そして前回話題になった「ギリシャのお酒」、今回も登場いたします♪
お楽しみに！
インフォメーション
2006年12月02日（土）
＠ La Fabrique （渋谷）
11:30 PM to 5:00 AM
エントランス: 3000円 （１ドリンク付）／2500円 withフライヤー（ 1ドリンク付）
ベリーダンス : Luna & Amira team (Baris Oriental Dance Office)
スペシャルゲスト・ミュージシャン : Abalem (Tabla)
ＤＪ : Syril (Medvacances)、Jun Morita (afrontier)、Salam Unagami (Orient Express)
ゲストＤＪ:Gringo Da Parada (Favela Chic – Paris)
ＶＪ : Flugtag (so+ba)
ビューティコーナー : Of Hair
ウェルカムドリンク・おつまみ : Niphel Japan
サウンドセレクション : Hip-hop marseillais ; Flamenco ; Rai ; Gypsy swing ; Italian house ; Greek pop ; Salsa and more !
次回の地中海ヴァカンスパーティのお知らせです！
*English follows Japanese*
東京で日本人と外国人が大勢に集まる唯一のパーティ「地中海ヴァカンス」！陽気なライフスタイルの地中海エリアの、幅広い音楽を味わっていただけます♪もちろん、ギリシャの音楽も楽しめますよ！（momiさん、いろいろとありがとうございました〜☆☆）
2006年度の最後の「地中海ヴァカンスパーティ」は、とても豪華にお送りしますよ〜！「NHKフランス語会話／音楽コーナー」ナビゲーターのシリル、レギュラーＤＪ達と、今回はパリの人気スポット「Favela Chic」のＤＪ＆クリエティーブディレクター Gringo Da Paradaをお迎えして、地中海サウンドもブラジリアンフレーバーも、音楽を幅広く楽しんでもらいます！ また、ダンスのパフォーマンスはベリーダンスでお馴染みなLUNAさんたちが出演。今回はタブラ演奏者のABALEMも迎えて、アコースティックで、セクシーなステージを披露してくださいます。
更に「ビューティ・コーナー」もご用意。
ワインポイントメイク、もしくはネイルアート、何が起こるかな？
そして前回話題になった「ギリシャのお酒」、今回も登場いたします♪
お楽しみに！
インフォメーション
2006年12月02日（土）
＠ La Fabrique （渋谷）
11:30 PM to 5:00 AM
エントランス: 3000円 （１ドリンク付）／2500円 withフライヤー（ 1ドリンク付）
ベリーダンス : Luna & Amira team (Baris Oriental Dance Office)
スペシャルゲスト・ミュージシャン : Abalem (Tabla)
ＤＪ : Syril (Medvacances)、Jun Morita (afrontier)、Salam Unagami (Orient Express)
ゲストＤＪ:Gringo Da Parada (Favela Chic – Paris)
ＶＪ : Flugtag (so+ba)
ビューティコーナー : Of Hair
ウェルカムドリンク・おつまみ : Niphel Japan
サウンドセレクション : Hip-hop marseillais ; Flamenco ; Rai ; Gypsy swing ; Italian house ; Greek pop ; Salsa and more !
«MedVacances Party» is the first and only one event in Tokyo focusing on the music and the life-style of the 22 warm, lively and entertaining countries (Europe, North Africa and the Middle-East) of the Mediterranean area.
The next «Medvacances Party » will be hold on December 2nd (Saturday) at La Fabrique.
For the last party of the year 2006, come and enjoy the music selection of regular DJ’S and guest Gringo Da Parada, creative director & DJ of Paris spot “Favela Chic".
Belly dance performance will be show by Luna & Amira Team in collaboration for the 1st time with Tabla player “Abalem”.
Enjoy also Greek alcohol and food provided by Niphel Japan and for the ladies a beauty corner produced by Of Hair.
Information
Sat. December 2nd 2006
＠ La Fabrique（Shibuya）
11:30 PM to 5:00 AM
Entrance : 3000yen (1 Drink）／2500yen with flyer (1 Drink）
BELLY DANCE: Luna & Amira team (Baris Oriental Dance Office)
SPECIAL GUEST MUSICIAN: Abalem (Tabla)
DJ's: Syril (Medvacances), Jun Morita (afrontier) ,Salam Unagami (Orient Express)
GUEST DJ: Gringo Da Parada (Favelachic Paris)
VJ's: Flugtag (so+ba)
BEAUTY CORNER: Of Hair
Welcom drink & food : Niphel Japan
Sound Selection: Hip-hop marseillais ; Flamenco ; Rai ; Gypsy swing ; Italian house ; Greek pop ; Salsa and more !
The next «Medvacances Party » will be hold on December 2nd (Saturday) at La Fabrique.
For the last party of the year 2006, come and enjoy the music selection of regular DJ’S and guest Gringo Da Parada, creative director & DJ of Paris spot “Favela Chic".
Belly dance performance will be show by Luna & Amira Team in collaboration for the 1st time with Tabla player “Abalem”.
Enjoy also Greek alcohol and food provided by Niphel Japan and for the ladies a beauty corner produced by Of Hair.
Information
Sat. December 2nd 2006
＠ La Fabrique（Shibuya）
11:30 PM to 5:00 AM
Entrance : 3000yen (1 Drink）／2500yen with flyer (1 Drink）
BELLY DANCE: Luna & Amira team (Baris Oriental Dance Office)
SPECIAL GUEST MUSICIAN: Abalem (Tabla)
DJ's: Syril (Medvacances), Jun Morita (afrontier) ,Salam Unagami (Orient Express)
GUEST DJ: Gringo Da Parada (Favelachic Paris)
VJ's: Flugtag (so+ba)
BEAUTY CORNER: Of Hair
Welcom drink & food : Niphel Japan
Sound Selection: Hip-hop marseillais ; Flamenco ; Rai ; Gypsy swing ; Italian house ; Greek pop ; Salsa and more !
comment
おもしろそう
地中海世界!コミュに告知しようと思ったら、もう出ていました。
いきたいですね〜
いきたいですね〜
おおお。
なんだか楽しそうだね・・・。
楽しむ余裕すらほしいよ・・・。
その頃は忘年会の準備だなあ。ああ、現実逃避したい・・・。
しかし・・・vacanceとはいい響きだ。
楽しむ余裕すらほしいよ・・・。
その頃は忘年会の準備だなあ。ああ、現実逃避したい・・・。
しかし・・・vacanceとはいい響きだ。
ぜひおいでください♪
☆aoiさん
ぜひいらしてくださいね！地中海世界!のことも、ありがとうございます。これからもどうぞ宣伝もよろしくお願いします☆☆
☆Tan
イベントがある週末、こっちに来ることがあったら連絡してね〜。少しは休むようにねぇ…。
ぜひいらしてくださいね！地中海世界!のことも、ありがとうございます。これからもどうぞ宣伝もよろしくお願いします☆☆
☆Tan
イベントがある週末、こっちに来ることがあったら連絡してね〜。少しは休むようにねぇ…。
お久しぶりです〜！
楽しそうなイベント、いいですね。
ところで相方さんはギリシャとか。一緒に行きたいことでしょうね。
１２月の旅の予定は決まりましたか？
一年の疲れを吹き飛ばすような楽しい計画を立ててくださいね！
楽しそうなイベント、いいですね。
ところで相方さんはギリシャとか。一緒に行きたいことでしょうね。
１２月の旅の予定は決まりましたか？
一年の疲れを吹き飛ばすような楽しい計画を立ててくださいね！
お久しぶりです！
さらささん、お元気ですか？
コメントありがとうございます。相方、先日帰ってきて、とたんに風邪をひきダウンしてました…。今は元気です♪
旅行計画はまだ計画中…。具体的には決まっていません（涙）。どこでもいいから今すぐ行きたいです！
コメントありがとうございます。相方、先日帰ってきて、とたんに風邪をひきダウンしてました…。今は元気です♪
旅行計画はまだ計画中…。具体的には決まっていません（涙）。どこでもいいから今すぐ行きたいです！
楽しそうですね〜♪
地中海ヴァカンスパーティですか〜！
ビーチと太陽と陽気な音色がパッと浮かびました〜☆
行ってみたい〜ですが、
アポイントが２件入っているから行けないかなぁ。
私もパーティで手放しで遊びたいな〜♪
ビーチと太陽と陽気な音色がパッと浮かびました〜☆
行ってみたい〜ですが、
アポイントが２件入っているから行けないかなぁ。
私もパーティで手放しで遊びたいな〜♪
この次は！
naoさん、コメントありがとうございます！
このパーティは２ヶ月ごとにあるので、この次はぜひいらっしゃってくださいね☆とっても盛り上がって楽しいですよ〜！
このパーティは２ヶ月ごとにあるので、この次はぜひいらっしゃってくださいね☆とっても盛り上がって楽しいですよ〜！
