Χιρομάκι *Ελληνικά

私たちは土曜日の朝サントリーニへ出発したので、復活祭はサントリーニで迎えましたが、基本的には、家族がそろってお祝いするのが普通です。

復活する前日の土曜日も教会でミサがあります。厳かな雰囲気に包まれながら午前１２時なるのを待ちます。私も相方と一緒にロウソクに火をつけてもらって、様子を見ていました。普通は大切に火を家に持ち帰りますが、ホテルだったのでしばらく後に消しました。

午前１２時。お互いに「キリスト復活！（クリストス・アネスティ！）」と言い合い、ものすごーい爆竹の音と花火が始まります。キリストの復活を祝うためです。もう、待ってました！と言わんばかりに若者がおおはしゃぎ。人が歩いているところや、車があるところおかまいなしにバンバン爆竹を投げていました。私の足元近くにも投げられ、うぎゃあ！と飛び跳ねました。何か事件が起きんじゃないか！？と思うくらい怖かったですよー。ほんとにもう！






(すごい煙。周辺がくもってます。）

大騒ぎの中、ロウソクや飾りのロウソクに教会から分けてもらった火をともし、帰ります。それからお祝いの食事が始まります。私たちが泊まったホテルの近くで、ホテルに泊まっている人や島の住人と一緒にΜαγεριτσα(マギリッツァ。羊の内臓スープ)を食べました。子供たちはすごく眠そう…みんな下を向いてスープを見つめていました。ギリシャ人はこうやって夜中心の生活を覚えていくんだなぁ。。。その後、私たちは相方の友達と一緒にクラブへ直行しました。




サントリーニの中心地、フィラのクラブの周りには素敵なバー、レストランがたくさんありました。島では観光シーズン以外は閉まっていることが多いのだそうですが、このときは復活祭のため営業していました。







アテネでもそうだったけど、フィラのクラブでも１２時になっても人があまりいませんでした。盛り上がるのは２時、３時ごろみたい。男性はなぜかスーツを着ている人が多いです。みんな踊り狂ってる（？）のかと思いきや、静かにお酒飲んでます。どうやら、ギリシャのクラブは踊る場所というよりファッションや流行の情報を仕入れるところらしいです。今度ギリシャに行ったときはクラブめぐりをしてこようと思ってます。