ヴァシロピタ
お正月に食べるニューイヤー・ブレッド「ヴァシロピタ」。
この写真は、２００４年のお正月のときです。
パンに書いてある文字は、おめでとう−Χρόνια πολλά の Χ と Π です。家族や親戚が集まったとき一緒に食べます。このパンを切るのは一家の主。そのときは、自分たちの分だけ切るんじゃないんですよ。まずはキリスト、マリア、ヴァシリスへ、その後に、家、教会、旅行者、訪問者、貧しい人への分を切り分け、それから家族それぞれに分けます。そして、このパンの中にはコインが入っていて、自分のパンの中にコインが入っていたら、この年はラッキー！
☆ヴァシロピタについての詳しい話
☆クリスマスとお正月のお菓子のレシピ
この写真は、２００４年のお正月のときです。
パンに書いてある文字は、おめでとう−Χρόνια πολλά の Χ と Π です。家族や親戚が集まったとき一緒に食べます。このパンを切るのは一家の主。そのときは、自分たちの分だけ切るんじゃないんですよ。まずはキリスト、マリア、ヴァシリスへ、その後に、家、教会、旅行者、訪問者、貧しい人への分を切り分け、それから家族それぞれに分けます。そして、このパンの中にはコインが入っていて、自分のパンの中にコインが入っていたら、この年はラッキー！
☆ヴァシロピタについての詳しい話
☆クリスマスとお正月のお菓子のレシピ
trackback
ヴァシロピタ
ごめんなさい、またもやこれは何だ!?状態のもので…。ギリシャで新年が来るときに食べるケーキ、ヴァシロピタがのっていたお皿です。結構、大きくて直径３０ｃｍぐらいかな。アーモンドの入っているシンプルなスポンジケーキなんですが、ケーキ本体の写真はＸｉｒｏｍａｋｉ
ヴァシロピタ
夫が大晦日にギリシャで食べるケーキ、ヴァシロピタを作ってくれました。初めて作ったわりにはとーってもおいしく焼きあがりました！えらいぞ、夫！（普段はレンジでチンさえもしませんが）このヴァシロピタは、家の家長が切り分けます。まず....
大晦日はこんな感じでした
クリスマスが終わったぐらいから子供が風邪気味で、なかなか買い物にも行けない状態でした。鼻風邪っぽい感じがずっと続いてたんですけど、なんと、鼻から米粒大のスポンジが出て来て、それ以来元気になりました^_^;というわけで、何とか新年を迎える準備も出来そうな感....
comment
ヨーロッパの文化だね☆
xiromaki,こんばんは。
今ハレルヤ聴きながら（ＮＨＫ教育の名曲アルバム）コメントを書いています。(私歌ったことあるんです、この曲！！(脱線すまぬ））
お正月にコイン入りのパンを食べるのね。コインはあたったことあるの？私は今年のお正月から数日間フランス、ロンドンと旅行したけど、フランスの友人宅で「ガレット」と呼ばれるパイケーキ（？）を食べて祝う日にあたった。そのガレットの中に人形が入っていて、それに当たった人は、やはり幸せになるといわれているものである。私が２切れ目に食べたガレットにそれが入っていて、今でも大事にとってあるよ。
おそらくガレットは、都心のおしゃれなベーカリーで入手可能だと思う。ああ、うちの周辺では手に入るかどうか・・。またガレット食べたくなったなあ。
しかし、似たような習慣があるんだね。不思議。
今ハレルヤ聴きながら（ＮＨＫ教育の名曲アルバム）コメントを書いています。(私歌ったことあるんです、この曲！！(脱線すまぬ））
お正月にコイン入りのパンを食べるのね。コインはあたったことあるの？私は今年のお正月から数日間フランス、ロンドンと旅行したけど、フランスの友人宅で「ガレット」と呼ばれるパイケーキ（？）を食べて祝う日にあたった。そのガレットの中に人形が入っていて、それに当たった人は、やはり幸せになるといわれているものである。私が２切れ目に食べたガレットにそれが入っていて、今でも大事にとってあるよ。
おそらくガレットは、都心のおしゃれなベーカリーで入手可能だと思う。ああ、うちの周辺では手に入るかどうか・・。またガレット食べたくなったなあ。
しかし、似たような習慣があるんだね。不思議。
正月のパイ
ハ〜レルヤ〜♪私、Tanの歌声、聴いたことがないような気がする…！？
Galette des rois ♪フェーブ当たったんだ〜！いいな。今年は幸せだった？(^^)またリクエスト！もし写真とってたら見せて☆
このパイは日本でもいろんなお菓子屋さんで売ってるね。
今年も食べてみる？？
これはカトリックの行事のようだけど、キリスト教圏だったら似たような習慣がありそうだね。
Galette des rois ♪フェーブ当たったんだ〜！いいな。今年は幸せだった？(^^)またリクエスト！もし写真とってたら見せて☆
このパイは日本でもいろんなお菓子屋さんで売ってるね。
今年も食べてみる？？
これはカトリックの行事のようだけど、キリスト教圏だったら似たような習慣がありそうだね。
切り分け！
なんか切り分けると考えると日本のモチのようなものでしょうかね。しかも中にコインがあったらラッキーとか。日本で焼いたモチの中によく洗ったコイン(5円玉かな)を入れたらきっとアツアツ＆口の中に金属が！（銀紙を奥歯で噛んだ時の衝撃！）とWのビックリが味わえるかな?…と思ったら別のサイトで見たら最近はチョコのコインにしているところもあるとか。(^^;)神聖な行事をおちょくってすみません。m(_ _)m
ちなみにxiromakiさんはそのラッキーコインは当てたことありますか?
ちなみにxiromakiさんはそのラッキーコインは当てたことありますか?
い、痛〜っ！
モチの中にね〜。今年やってみようかな！？ちなみにモチは、そんなに好きじゃないのでほとんど食べないんだけど…
＞銀紙を奥歯で噛んだ時の衝撃！
キャ〜！！思い出しただけで、口の中が嫌な感じになってきた！！
コインだけじゃなくっても、もし何かラッキーなものなんでも当てたら、真っ先に書きますって…(^_^;) 宝くじ、当たってくれ・・・！
＞銀紙を奥歯で噛んだ時の衝撃！
キャ〜！！思い出しただけで、口の中が嫌な感じになってきた！！
コインだけじゃなくっても、もし何かラッキーなものなんでも当てたら、真っ先に書きますって…(^_^;) 宝くじ、当たってくれ・・・！
コイン
ヴァシロピタ、私がもらってきた何切れかのうち、母が食べた一切れにコインチョコが入ってたことがあります。
焼いた後に入れたのかな？溶けてなかったんだけど…。
ＴＢ＆リンクさせていただきました。来年もよろしくお願いします。
焼いた後に入れたのかな？溶けてなかったんだけど…。
ＴＢ＆リンクさせていただきました。来年もよろしくお願いします。
ラッキー
kranaAさんのお母さんもラッキーでしたね〜♪
今年は自分でたくさんコインチョコをいれて、ケーキを作ろうかしら？（←それじゃ、意味がないか・・・）
いつもいろんなギリシャのものを見せていただいて、楽しんでいます。来年も、たくさん紹介してくださいね。
こちらこそ、来年もよろしくお願いします☆
今年は自分でたくさんコインチョコをいれて、ケーキを作ろうかしら？（←それじゃ、意味がないか・・・）
いつもいろんなギリシャのものを見せていただいて、楽しんでいます。来年も、たくさん紹介してくださいね。
こちらこそ、来年もよろしくお願いします☆
かわいい〜（＾＾）
コインが入ってたらラッキーだなんて面白いですね
餃子で当たりを作るのと一緒かしら・・・・
ギリシャの事って知らないことがほとんどなので
すごく新鮮で楽しいです（＾＾）
餃子で当たりを作るのと一緒かしら・・・・
ギリシャの事って知らないことがほとんどなので
すごく新鮮で楽しいです（＾＾）
餃子
RANさん、こんにちは！お元気ですか？
＞餃子で当たりを作るのと一緒かしら・・・・
これって、いくつかの中の一つが違う味、っていうのでしょうか…？やったことがないので、興味津々です。そういえば、私、いつになったら手作り石鹸作るんでしょうか…RANさんのかえるやハートの石鹸、すごくかわいいですね。
来年もすてきなもの、いっぱい作ってくださいね〜☆
＞餃子で当たりを作るのと一緒かしら・・・・
これって、いくつかの中の一つが違う味、っていうのでしょうか…？やったことがないので、興味津々です。そういえば、私、いつになったら手作り石鹸作るんでしょうか…RANさんのかえるやハートの石鹸、すごくかわいいですね。
来年もすてきなもの、いっぱい作ってくださいね〜☆
初ｺﾒﾝﾄです☆
こんにちは♪みにです。
おじゃましちゃいます☆
「これ見たことある〜」っていうのがたくさんあって
おもしろいです＾−＾
私もこれやりましたょー
コイン当たって嬉しかったです♪
家の分に1ピース切り分けるって考え、興味深いですよね。
おじゃましちゃいます☆
「これ見たことある〜」っていうのがたくさんあって
おもしろいです＾−＾
私もこれやりましたょー
コイン当たって嬉しかったです♪
家の分に1ピース切り分けるって考え、興味深いですよね。
いらっしゃ〜い☆
みにちゃん、ようこそ！コメントありがとう。
ヴァシロピタのコイン当たったのね！今年いいことあるよ〜きっと。
また遊びに来てね☆
ヴァシロピタのコイン当たったのね！今年いいことあるよ〜きっと。
また遊びに来てね☆
