キオスク
カロ・ミナ！Καλό μήνα!
今日から３月ですね。早く春になってほしいです♪
キオスクは、ご存知の通り、小さな面積で一定の機能またはサービスを提供するお店。Kiosk(キヨスク)の語源は、トルコ語のKioushk＝あずまや、さらにトルコ語辞典によれば、イラン語(ペルシャ語)のKushk＝「宮殿・別荘」からきたそうです。ペルシャ語の『宮殿』という言葉がトルコ語で『あずまや』として取り入れられ、更にヨーロッパ各国へ伝わったなんて、なんだか面白いですね。
今日から３月ですね。早く春になってほしいです♪
キオスクは、ご存知の通り、小さな面積で一定の機能またはサービスを提供するお店。Kiosk(キヨスク)の語源は、トルコ語のKioushk＝あずまや、さらにトルコ語辞典によれば、イラン語(ペルシャ語)のKushk＝「宮殿・別荘」からきたそうです。ペルシャ語の『宮殿』という言葉がトルコ語で『あずまや』として取り入れられ、更にヨーロッパ各国へ伝わったなんて、なんだか面白いですね。
ヨーロッパ文化都市パトラス２００６
海
Μ’αρέσει η θάλασσα γιατί μου μοιάζει
μ’αρέσει, σ’άκουσα να λες κρυφά,
πότε αγριεύται, βόγγει, στενάζει
και πότε ολόχαρη παίζει, γελά
(Αριστοτέλης Βαλαωρίτης, <<Η Ξανθούλα>>)
Greek photojournalist -Androniki Christodoulou
ニキ（アンドロニキ・フリストドゥル）は、日本で活躍中のギリシャ人フォトジャーナリスト。
彼女とは先日、相方と横浜にあるギリシャジュエリーショップ「アナスタシア」のオーナーのアナスタシアに会いに行ったとき、偶然お店で出会いました。
彼女はギリシャでは、「カシメリニ」というギリシャ有力紙に写真を提供してた実力派。写真家として世界中を股に掛けています！
彼女の作品はウェブサイトで見られます。
☆androniki.com
彼女の名刺にはこの上の写真を使っていました。
彼女とは先日、相方と横浜にあるギリシャジュエリーショップ「アナスタシア」のオーナーのアナスタシアに会いに行ったとき、偶然お店で出会いました。
彼女はギリシャでは、「カシメリニ」というギリシャ有力紙に写真を提供してた実力派。写真家として世界中を股に掛けています！
彼女の作品はウェブサイトで見られます。
☆androniki.com
彼女の名刺にはこの上の写真を使っていました。
ヴァシロピタ
お正月に食べるニューイヤー・ブレッド「ヴァシロピタ」。
この写真は、２００４年のお正月のときです。
パンに書いてある文字は、おめでとう−Χρόνια πολλά の Χ と Π です。家族や親戚が集まったとき一緒に食べます。このパンを切るのは一家の主。そのときは、自分たちの分だけ切るんじゃないんですよ。まずはキリスト、マリア、ヴァシリスへ、その後に、家、教会、旅行者、訪問者、貧しい人への分を切り分け、それから家族それぞれに分けます。そして、このパンの中にはコインが入っていて、自分のパンの中にコインが入っていたら、この年はラッキー！
☆ヴァシロピタについての詳しい話
☆クリスマスとお正月のお菓子のレシピ
この写真は、２００４年のお正月のときです。
パンに書いてある文字は、おめでとう−Χρόνια πολλά の Χ と Π です。家族や親戚が集まったとき一緒に食べます。このパンを切るのは一家の主。そのときは、自分たちの分だけ切るんじゃないんですよ。まずはキリスト、マリア、ヴァシリスへ、その後に、家、教会、旅行者、訪問者、貧しい人への分を切り分け、それから家族それぞれに分けます。そして、このパンの中にはコインが入っていて、自分のパンの中にコインが入っていたら、この年はラッキー！
☆ヴァシロピタについての詳しい話
☆クリスマスとお正月のお菓子のレシピ
